put something in - Espagnol Anglais Dictionnaire

put something in

Sens de "put something in" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 58 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
put something in a secure place poner algo a buen recaudo [v]
put something in sight poner algo a la vista [v]
put something in order disponer [v]
put something in the pocket embolsicar [v] LAM
put something in a small space atacuñarse [v] PR
put something on someone else without them noticing in order to make fun of them acarguillar [v] AR:Nwrur.
put something in a row acarrilar [v] HNrur.
put something in a bag, generally money embolsicar [v] DOPRECBOCL
put something in a bag embolsillarse [v] NIDOVEBOCLAR:Nw
Idioms
not put (a lot) of stock in something no prestar atención a algo [v]
not put (a lot) of stock in something no dar mucho crédito a algo [v]
put something down in black and white dejar por escrito los términos de algo [v]
put something down in black and white redactar los detalles de algo [v]
put something in a limbo poner algo en un limbo [v]
put something in a nutshell decir en pocas palabras [v]
put something in a nutshell decir de manera concisa [v]
put something in layaway reservar algo mediante un pago parcial [v]
put something in layaway reservar algo pagando una señal [v]
put something in mothballs reservar algo indefinidamente [v]
put something in mothballs diferir algo por mucho tiempo [v]
put something in service poner algo en servicio [v]
put something in service poner algo a disposición [v]
put something in someone's head meterle algo en la cabeza de alguien [v]
put something in the back of one's mind poner algo en un rincón de la mente [v]
put something in the back of someone's mind poner algo en un rincón de la mente de alguien [v]
put something in the back of someone's mind poner algo en la conciencia de alguien [v]
put something in the open poner algo a la intemperie [v]
put something in the way of someone interponer algo en el camino de alguien [v]
put something in will-call reservar algo mediante un pago parcial [v]
put something in will-call reservar algo pagando una seña [v]
put a bee in someone's bonnet (about something) poner (algo) en la mente de alguien [v]
put a bee in someone's bonnet about something darle a alguien una idea (sobre algo) [v]
put a bee in someone's bonnet about something plantar una idea en la cabeza de alguien [v]
put a bee in someone's bonnet (about something) conducir a alguien a hacer (algo) [v]
put a bee in someone's bonnet (about something) inculcarle (una idea) a alguien [v]
put a dent in something (us) afectar algo [v]
put in an appearance (at something) hacer acto de presencia (en alguna parte) [v]
put in an appearance (at something) dejarse ver (en alguna parte) [v]
put something in a limbo archivar algo [v]
put something in a limbo olvidarse de algo (intencionadamente) [v]
put someone in mind of something recordarle algo a alguien [v]
put someone or something in jeopardy poner a alguien o algo en peligro [v]
put someone or something in jeopardy poner a alguien o algo en riesgo [v]
put someone or something in jeopardy exponer a alguien o a algo a un peligro [v]
put someone or something in jeopardy exponer a alguien o a algo a un riesgo [v]
put one's oar in something meter el hocico en algo [v]
put one's oar in something meter las narices en algo [v]
put something in the mail poner algo en el correo [v]
put something in a secure place poner algo en cobro [v]
put a bee in someone's bonnet about something dar una idea a alguien
put something in apple-pie order muy ordenado
put something in apple-pie order en perfecto orden
put something in order formalizar algo
put a dent in something (us) impactar algo
Phrasals
put something in (to) print hacer imprimir algo [v]
put something in (to) print mandar algo a la imprenta [v]
Colloquial
put something in a safe place poner algo a salvo [v]
put something in a safe place poner algo a buen recaudo [v]